ab 64 EURAirport Hotel Dortmund (****)
44287 Dortmund

The Airport Hotel Dortmund is situated just 3 km from Dortmund Airport yet resides in a refreshingly quiet area on the outskirts of the city.The hotel provides an ideal starting point from which you can get to know the eclectic industrial culture of the region: the DASA, collieries, breweries, the city?s shopping centre and the extraordinary museums.Directly next to the hotel you will find a fitness centre with attractive sports facilities.

ab 72 EURTOP Hotel Esplanade (***)
44135 Dortmund

Das Hotel liegt sehr zentral, nicht weit vom Hauptbahnhof, der Fußgängerzone und vielen gemütlichen Bierlokalen entfernt.Das Cinestar-Kinocenter, Fitness-Angebote, das Stadtpalais, Bowling sowie das Konzerthaus sind zu Fuß erreichbar.Zur Westfalenhalle und dem Westfalenstadtion besteht mit der U-Bahn eine direkte Verbindung.

ab 62 EURNH Dortmund (****)
44137 Dortmund

Das Hotel befindet sich direkt in der Innenstadt neben dem Hbf. Sie haben die besten Verbindungen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu all Ihren Zielen. In nur 2 Gehminuten erreichen Sie Dortmunds Einkaufsstraßen. Der Dortmunder Flughafen ist lediglich 20 Min. mit dem PKW entfernt. Zu dem Messegelände "Dortmunder Westfalenhallen" können Sie in nur 10 Min. mit dem PKW gelangen. Sie erreichen uns von Norden über die A1, von Osten über die A2 bzw. A44, von Süden über die A45 und von Westen über die A2, A40 bzw. A1 problemlos.

ab 11 EURMercure Hotel Dortmund City (***)
44137 Dortmund

The Mercure Hotel Dortmund City lies 500 metres from the main railway station and just 12 kilometres from Dortmund Airport.All major attractions and company headquarters can be reached easily and quickly either on foot, by bus or by underground (the station lies right in front of our hotel).Within the immediate surroundings you find a wealth of cultural attractions, shops, bowling alleys, a fitness centre and a nightclub.We offer a 52m² function room suitable for conferences and parties.

ab 99 EURPULLMAN DORTMUND (****)
44137 Dortmund

We have 13 state-of-the-art event and conference rooms which benefit from natural daylight and are equipped with the latest technology. They differ in size and are suitable for 10 up to 300 people.

ab 65 EURHotel Landhaus Syburg (***)
44265 Dortmund

Das Hotel im Landhausstil befindet sich nur 10km vom Stadtzentrum Dortmunds entfernt. Das Kaiser-Wilhelm-Denkmal ist in der Nähe und zu den Westfalenhallen sind es nur 10km. Für Ihre Entspannung bietet das Hotel Wellness und Fitnessangebote.

ab 43 EURProdomo Hotel Dortmund (**)
44143 Dortmund

Citynah, in einem ruhigen Wohngebiet unweit der Dortmunder City, erwartet Sie unser Prodomo Hotel, dass durch Junior Suiten mit kleiner Küche und Loggia unter anderem ideal für etwas längere Aufenthalte geeignet ist.Das Team des Prodomo Hotels Dortmund freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen schon heute einen schönen Aufenthalt.

ab 52 EURHotel Königshof garni (***)
44137 Dortmund

Ob Sie geschäftlich in Dortmund sind, ob Sie alleine, mit der Familie oder als Gruppe kommen, wir sind stets bemüht, IHR ZUHAUSE FÜR UNTERWEGS zu sein.In unseren Komfortzimmern möchten wir Ihnen einen angenehmen Aufenthalt, Ruhe und Entspannung bieten.Obwohl in zentraler Lage, können wir durch spezial schallisolierte Fenster unseren Gästen absolute Ruhe garantieren.Das Shopping Centrum, die Restaurants, kurzum das pulsierende Leben Dortmunds liegt direkt vor unserer Haustür.

ab 80 EURCity Hotel Dortmund (***)
44137 Dortmund

The City Hotel Dortmund is a friendly hotel and so cosy that you will feel right at home. In your room you will find a bottle of water, a kettle, and tea/coffee free of charge.Our welcoming hotel bistro-bar invites you to come in and relax at any time of day.We would also be happy for you to host your family parties, business receptions or seminars in one of our conference rooms.

ab 59 EURAkzent Hotel Körner Hof (***)
44143 Dortmund

Das Hotel Körner Hof Garni, im Dortmunder Stadtteil Körne,ist sehr ruhig gelegen.Die Autobahnen A 45, A 1, A 2, A 44 und B1 und auch zahlreiche öffentliche Verkehrsmittel sind in wenigen Minuten zu erreichen.Das Hotel mit Sauna und Schwimmbad (Nutzung für Gäste kostenlos) liegt in Zentrumsnähe und doch ruhig und bietet sowohl Geschäfts- als auch Privatreisenden gepflegte Übernachtungsmöglichkeiten in angenehmer, familiärer Atmosphäre.

ab 6 EURSport Hotel (***)
44147 Dortmund

Das Sport Hotel Dortmund ist günstig im Stadtzentrum gelegen. Die U-Bahnstation befindet sich direkt vor dem Gebäude und auch Taxis sind direkt vor dem Hotel verfügbar. Die U-Bahn bringt Sie in nur fünf Minuten ins Zentrum und dank der zentralen Lage erreichen Sie auch den Hauptbahnhof in nur sieben Gehminuten. In der Nachbarschaft des Hotels haben Sie zudem die Wahl zwischen verschiedenen Restaurants.

ab 44 EURThe British Bed & Breakfast-Airport (***)
40289 Dortmund

Free airport shuttle from 08:00 until 23:00, free wireless lan internet-terminal, free tea and coffee, early bird breakfast from 03:30 am - and English, German, Spanish, Polish and French as the spoken languages.This 17th century timber framed house has been lovingly restored to a very high standard, providing accommodation for guests who appreciate traditional character combined with modern comforts. The rooms have been tastefully furnished with antiques and comfortable beds.The hotel is situated between the airport and the city centre of Dortmund, close to major motorways and within walking distance to the railway station that takes you to the heart of Dortmund city within 15 minutes.For guests arriving at Dortmund Airport, the hotel provides a free airport pick-up service.

ab 42 EURExpress by Holiday Inn Dortmund (***)
44269 Dortmund

Unser Hotel- 107 modern eingerichtete Zimmer auf 3 Etagen- 2 klimatisierte Konferenzräume mit Tageslicht- Unsere Rezeption ist rund um die Uhr für Sie da!- Business Corner in der Lobby- 75 Parkplätze- Reinigungs- und Waescherei Service- Priority Club: kostenfreies und interessantes Kundenprogramm mitvielen Vorteilen- Das Beste: Zum Frühstück laden wir Sie ein!

ab 63 EURHotel Fürst Garden (***)
44137 Dortmund

The hotel is located in the centre of Dortmund, near the hospitals as well as the Kreuz District.Is is not far away from the Westfalen Festival Hall, the stadium (1.5 km), the theatre and the market place (1 km). The rooms have recently been refurbished.

ab 53 EURHotel La Villa am Kaiserbrunnen (***)
44135 Dortmund

The family-run Hotel La Villa am Kaiserbrunnen is situated in an art nouveau house, down a quiet side road in the centre of Dortmund. The pedestrian zone is just a few minutes away. You will find several bars and restaurants in the surrounding area.